wars

On the distant hill stood an ancient monastery that had survived countless wars.

遠くの丘に、数え切れないほどの戦争を生き延びた古代の修道院が立っていた。

Her geeky knowledge of Star Wars trivia won the quiz.

スターウォーズのトリビアに関する彼女のオタク知識がクイズで勝利しました。

The Hussite wars lasted for over fifteen years.

フス戦争は15年以上続きました。

Minelayers were important in both World Wars.

機雷敷設艦は両世界大戦で重要でした。

Protectionist policies can lead to trade wars.

保護主義政策は貿易戦争につながりうる。

The Han dynasty fought many wars against the Xiongnu.

漢王朝は匈奴との多くの戦争を戦った。

The yeomanry regiment served in both World Wars.

義勇騎兵連隊は両世界大戦に従軍した。

The Ionian Revolt against Persia sparked the Persian Wars.

ペルシャに対するイオニアの反乱がペルシャ戦争のきっかけとなりました。

Historians often refer to Josephus for accounts of the Roman-Jewish wars.

歴史家はローマ・ユダヤ戦争の記録にしばしばヨセフスを参照します。

Julius Caesar wrote about Aquitania in his accounts of the Gallic Wars.

ユリウス・カエサルはガリア戦記でアキタニアについて書いている。

The Boer Wars were fought between British forces and Boer settlers.

ボーア戦争はイギリス軍とボーア人入植者の間で戦われた。

Danzig was a free city between the World Wars.

ダンツィヒは両大戦間期に自由都市でした。

Democide has claimed more lives than all wars combined in the 20th century.

デモサイドは20世紀のすべての戦争を合わせたよりも多くの命を奪った。

The castle served as a fortress during wars.

その城は戦時中要塞として使われた。

The Gallic Wars were fought by Julius Caesar.

ガリア戦争はユリウス・カエサルによって戦われた。

Julius Caesar conquered Gaul in the Gallic Wars.

ユリウス・カエサルはガリア戦争でガリアを征服した。

Herodotus wrote about the Persian Wars.

ヘロドトスはペルシア戦争について書いた。

The Mauser rifle was widely used in both World Wars.

モーゼルライフルは両世界大戦で広く使用された。

The Napoleonic Wars reshaped the political map of Europe.

ナポレオン戦争はヨーロッパの政治地図を作り変えた。

The browser wars between Netscape and Internet Explorer defined the late 1990s.

NetscapeとInternet Explorerのブラウザ戦争は1990年代後半を象徴した。