dynasty

The team has won five consecutive championships, establishing a dynasty in the sport.

チームは5回連続でチャンピオンシップを獲得し、そのスポーツで王朝を築いた。

The Cassite dynasty ruled Babylon for over four centuries.

カッシート王朝は4世紀以上にわたってバビロンを支配した。

The museum displayed a traditional wooden cangue from the Qing dynasty.

博物館は清朝時代の伝統的な木製の首枷を展示していた。

The chanyu led the Xiongnu confederation against the Han dynasty.

単于は匈奴連合を率いて漢王朝と戦いました。

The Kassite dynasty ruled Babylon for centuries.

カッシート王朝は何世紀にもわたってバビロンを支配しました。

The Manchurian dynasty ruled China for centuries.

満州王朝は何世紀にもわたって中国を支配しました。

The Khitai established the Liao dynasty.

契丹は遼王朝を建国しました。

The Kitan established the Liao dynasty.

契丹は遼王朝を建国しました。

The Liao dynasty was founded by the Khitans.

遼王朝は契丹族によって建国されました。

The Great Wall was rebuilt during the Ming dynasty.

万里の長城は明朝時代に再建されました。

The museum displayed a jade qing from the Han Dynasty.

博物館は漢代の玉製の磬を展示していた。

Cleopatra was the last ruler of the Ptolemy dynasty.

クレオパトラはプトレマイオス朝最後の支配者だった。

The Silla dynasty ruled the Korean peninsula for nearly a millennium.

新羅王朝は約千年にわたって朝鮮半島を統治した。

The Han dynasty fought many wars against the Xiongnu.

漢王朝は匈奴との多くの戦争を戦った。

Hugh Capet founded the Capetian dynasty in 987.

ユーグ・カペーは987年にカペー朝を創設した。

The Zanuck family dynasty continued in the film industry for generations.

ザナック一族の王朝は何世代にもわたって映画産業で続いた。

Cheops ruled Egypt during the Fourth Dynasty.

クフ王は第4王朝時代にエジプトを治めた。

The Ch'in dynasty built the first version of the Great Wall.

秦王朝は万里の長城の最初のバージョンを建設した。

The Tang Dynasty made Chang'an one of the most cosmopolitan cities.

唐王朝は長安を最も国際的な都市の一つにした。

The Kennedy family has been called a political dynasty.

ケネディ家は政治王朝と呼ばれてきた。