bending

The bending of light through water creates optical illusions.

水を通る光の屈折が目の錯覚を生む。

Proper bending technique protects your back when lifting.

適切な曲げ方をすれば、物を持ち上げるときに腰を守れる。

Insert the mandrel into the tube before bending.

曲げる前にチューブにマンドレルを挿入してください。

The articulatio radiocarpea allows for bending and rotation.

手関節は曲げ伸ばしと回転を可能にする。

A mandrel is used to prevent pipes from collapsing during bending.

マンドレルはパイプが曲げ加工中に潰れるのを防ぐために使用される。

He proposed to her on bended knee at sunset.

彼は夕日の中でひざまずいて彼女にプロポーズした。

To avoid the bends, divers must make decompression stops on the way up.

減圧症を避けるため、ダイバーは浮上途中で減圧停止をしなければならない。

The knight approached the queen on bended knee to pledge his loyalty.

騎士は忠誠を誓うためにひざまずいて女王に近づいた。

The flexor muscles in your arm help you bend your elbow.

腕の屈筋は肘を曲げるのを助けます。

The knee is a complex joint that allows the leg to bend.

膝は脚を曲げることを可能にする複雑な関節です。

Auxin causes plants to bend toward light.

オーキシンは植物を光の方向に曲げさせる。

The road has a sharp bend ahead, so slow down.

この先道路に急カーブがあるので、速度を落として。

Be careful not to bend the metal too much or it will break.

金属を曲げすぎないように注意しないと折れてしまう。

Divers must undergo decompression to avoid the bends.

ダイバーは減圧症を避けるために減圧を行わなければならない。

She's double-jointed and can bend her fingers backward.

彼女は関節が柔らかく、指を後ろに曲げられる。

The mandrel is used to bend pipes without collapsing them.

マンドレルはパイプをつぶさずに曲げるために使用されます。

Quantum physics involves mind-bending concepts.

量子物理学には理解困難な概念が含まれています。

The movie has a mind-bending plot twist at the end.

その映画には最後に頭がクラクラするようなどんでん返しがあります。

I need a pair of plyers to bend this wire.

この針金を曲げるためにペンチが必要だ。

Bamboo is resilient and can bend without breaking.

竹は弾力性があり、折れずに曲がることができる。