decompression

Aeroembolism is prevented by following proper decompression procedures.

減圧症は適切な減圧手順に従うことで予防できます。

To avoid the bends, divers must make decompression stops on the way up.

減圧症を避けるため、ダイバーは浮上途中で減圧停止をしなければならない。

Divers use hyperbaric chambers to prevent decompression sickness.

ダイバーは減圧症を防ぐために高気圧室を使用します。

Divers must undergo decompression to avoid the bends.

ダイバーは減圧症を避けるために減圧を行わなければならない。

File decompression restored the original data size.

ファイルの解凍により元のデータサイズに戻った。

Certified divers can use nitrox to reduce decompression sickness risk.

認定ダイバーは減圧症のリスクを軽減するためにナイトロックスを使用できる。

Early symptoms of decompression sickness include fatigue and skin rash.

減圧症の初期症状には疲労感と発疹がある。

Decompression sickness can cause severe joint pain.

減圧症は重度の関節痛を引き起こすことがある。

Hyperbaric chambers are used to treat decompression sickness.

高気圧チャンバーは減圧症の治療に使用される。

Divers must ascend slowly to avoid decompression sickness.

ダイバーは減圧症を避けるためにゆっくり浮上しなければならない。

Scuba divers must understand Henry's law to avoid decompression sickness.

スキューバダイバーは減圧症を避けるためにヘンリーの法則を理解する必要がある。

Haldane's decompression tables made deep-sea diving significantly safer for divers.

ホールデンの減圧表により、深海潜水はダイバーにとって大幅に安全になった。

Workers in pneumatic caissons faced risks of decompression sickness.

ニューマチックケーソン内の作業員は減圧症の危険に直面した。

You need special software to decompress ZIP files.

ZIPファイルを解凍するには特別なソフトウェアが必要だ。

Divers must follow strict protocols when decompressing.

ダイバーは減圧時に厳格なプロトコルに従わなければならない。

Decompressing large files can take several minutes.

大きなファイルの解凍には数分かかることがある。

After a stressful week, I need time to decompress.

ストレスの多い週の後、リラックスする時間が必要だ。