holy_day

The cantor's beautiful voice filled the synagogue during the High Holy Days.

大祭日の間、カントルの美しい声がシナゴーグに響き渡った。

During Elul, Jews prepare spiritually for the High Holy Days.

エリュールの間、ユダヤ人は大祭日に向けて精神的な準備をする。

The Ascension of the Lord is a holy day of obligation.

主の昇天は義務的祝日である。

The Assumption of Mary is a holy day of obligation in many Catholic countries.

聖母被昇天は多くのカトリック教国で守るべき祝日となっている。

Catholics are obligated to attend Mass on holy days.

カトリック教徒は聖日にミサに出席する義務がある。

Christmas is one of the most important holy days in Christianity.

クリスマスはキリスト教で最も重要な聖日の一つだ。

The Immaculate Conception of the Virgin Mary is a holy day of obligation.

聖母マリアの無原罪の御宿りは守るべき祝日である。

The Christian Year by John Keble provided devotional poems for every Sunday and holy day.

ジョン・キーブルの『キリスト教年』は、毎週日曜日と祝日のための信仰的な詩を提供した。