conception

Tarski's semantic conception defines truth through systematic disquotation, avoiding paradoxes while capturing intuitive correspondence between sentences and facts rigorously.

タルスキの意味論的概念は、体系的引用除去を通じて真理を定義し、パラドックスを回避しながら文と事実の間の直観的対応を厳密に捉えている。

This was the revelation that transformed scientific understanding: that time and space are interrelated dimensions rather than separate absolutes, fundamentally altering our conception of physical reality.

これは科学的理解を変容させた啓示である：時間と空間は別個の絶対的なものではなく相互関連した次元であり、物理的現実の我々の概念を根本的に変えたということ。

Her conception of art is very modern.

彼女の芸術観はとても現代的だ。

From conception to launch, the project took two years.

構想から発売まで、そのプロジェクトには2年かかった。

Murillo's paintings of the Immaculate Conception are among his most famous works.

ムリーリョの無原罪の御宿りの絵画は、彼の最も有名な作品の一つである。

The fertilized egg implants in the uterine wall about a week after conception.

受精卵は受胎後約1週間で子宮壁に着床する。

Many Catholic churches are named after the Immaculate Conception.

多くのカトリック教会は無原罪の御宿りにちなんで名付けられている。

The Immaculate Conception of the Virgin Mary is a holy day of obligation.

聖母マリアの無原罪の御宿りは守るべき祝日である。

The Feast of the Immaculate Conception is celebrated on December 8.

無原罪の御宿りの祝日は12月8日に祝われる。

The doctrine of the immaculate conception is unique to Catholicism.

無原罪の御宿りの教義はカトリックに固有のものである。

The Immaculate Conception became dogma in 1854.

無原罪の御宿りは1854年に教義となった。

Duns Scotus developed sophisticated arguments for the Immaculate Conception.

ドゥンス・スコトゥスは無原罪の御宿りに対する精緻な論証を展開した。

My teacher, who has taught for twenty years, explains difficult concepts clearly.

20年間教えている私の先生は、難しい概念を明確に説明します。

The economist broke down complex theories into accessible explanations enabling laypersons to comprehend sophisticated concepts.

エコノミストは、複雑な理論を素人が洗練された概念を理解できるようにするアクセス可能な説明に分解した。

She had been studying the ancient architecture for hours before she finally understood the concept.

彼女はついに概念を理解する前に、何時間も古代建築を研究していました。

The concept of "justice" has evolved considerably over time through philosophical and legal debate.

「正義」の概念は、哲学的および法的な議論を通じて時間とともにかなり進化してきた。

The illustration of complex concepts facilitates better understanding among students.

複雑な概念の図解は、学生の間でより良い理解を促進する。

The concept of "sustainability" has become central to discussions about environmental policy worldwide.

「持続可能性」の概念は、世界中の環境政策についての議論の中心となっている。

The concept of "justice" may be distinguished into distributive, procedural, and retributive forms.

「正義」の概念は、分配的、手続き的、および応報的形態に区別される可能性がある。

The concept of "ideology" encompasses systems of beliefs that justify social arrangements.

「イデオロギー」の概念は、社会的取り決めを正当化する信念体系を包含している。