jews

Jews have contributed greatly to science and arts.

ユダヤ人は科学と芸術に大きく貢献してきました。

Many Jews immigrated to America in the early 1900s.

多くのユダヤ人が1900年代初頭にアメリカに移住しました。

The Law of Return grants all Jews the right to make aliyah to Israel.

帰還法はすべてのユダヤ人にイスラエルへのアリヤーの権利を与えています。

Mount Zion holds great religious significance for Jews and Christians.

シオン山はユダヤ人とキリスト教徒にとって大きな宗教的意義を持つ。

The community includes Jews from many different countries.

そのコミュニティには様々な国からのユダヤ人が含まれています。

He learned about his family's history as Jews in Eastern Europe.

彼は東ヨーロッパでのユダヤ人としての家族の歴史を学びました。

History records the tragic consequences of jew-baiters in positions of power.

歴史は権力の座についた反ユダヤ主義者の悲劇的な結果を記録しています。

Jews have made significant contributions to science and the arts.

ユダヤ人は科学と芸術に多大な貢献をしてきました。

As a Jew, he observes the Sabbath every week.

ユダヤ人として、彼は毎週安息日を守っています。

The politician was exposed as a jew-baiter and lost public support.

その政治家は反ユダヤ主義者として暴露され、公衆の支持を失いました。

Jews of the Dispersion maintained their traditions.

離散のユダヤ人たちは伝統を守り続けた。

During Elul, Jews prepare spiritually for the High Holy Days.

エリュールの間、ユダヤ人は大祭日に向けて精神的な準備をする。

The restaurant serves both kosher food for Jews and regular meals for goyim.

そのレストランはユダヤ人向けのコーシャ料理と異邦人向けの通常の食事の両方を提供しています。

Leviticus contains many dietary laws followed by observant Jews.

レビ記には敬虔なユダヤ人が守る多くの食事規定が含まれている。

Christians, Muslims, and Jews are all monotheists.

キリスト教徒、イスラム教徒、ユダヤ教徒はすべて一神教徒である。

During Pesach, Jews refrain from eating leavened bread.

ペサハの間、ユダヤ人は発酵パンを食べることを控える。

Orthodox Jews observe the Sabbath by refraining from work.

正統派ユダヤ教徒は仕事を控えることで安息日を守る。

Both Arabs and Jews are considered Semites, sharing linguistic and historical roots.

アラブ人とユダヤ人はともにセム族と見なされ、言語的・歴史的なルーツを共有している。

Mount Sinai is a sacred place for Jews, Christians, and Muslims.

シナイ山はユダヤ教徒、キリスト教徒、イスラム教徒にとって神聖な場所です。

Cyrus the Great freed the Jews from Babylonian captivity.

大キュロスはユダヤ人をバビロン捕囚から解放した。