impotency

He felt a sense of impotence in the face of disaster.

彼は災害を前に無力感を感じた。

He felt impotent to change the situation.

彼は状況を変える力がないと感じた。

The impotency of the old regime was clear.

旧体制の無力さは明らかだった。

She shook her fist impotently.

彼女は無力にこぶしを振り上げた。

The medication can cause temporary impotence.

その薬は一時的な性機能障害を引き起こすことがある。

He watched impotently as the house burned.

彼は無力にも家が燃えるのを見ていた。

The government was impotent against the crisis.

政府は危機に対して無力だった。

Political impotency frustrated the reformers.

政治的無力さが改革者たちを苛立たせた。