natal

The country's natality has been declining for decades.

その国の出生率は数十年にわたって低下しています。

Government policies aim to increase natality.

政府の政策は出生率を上げることを目指しています。

Natal charts are used in astrology to map planetary positions at birth.

出生図は占星術で生まれた時の惑星の位置を示すのに使われる。

She returned to her natal village after many years.

彼女は長年ぶりに生まれ故郷の村に戻った。

KwaZulu-Natal is famous for its beautiful beaches and wildlife reserves.

クワズールー・ナタルは美しいビーチと野生動物保護区で有名である。

The Tugela River flows through KwaZulu-Natal.

ツゲラ川はクワズール・ナタール州を流れる。

On this natal day, we honor your arrival into the world.

この誕生日に、あなたの誕生を祝福します。

We gathered to celebrate her natal day.

私たちは彼女の誕生日を祝うために集まった。