astrology

Capricorn is an earth sign in astrology.

山羊座は占星術では地の星座だ。

The magazine published weekly astrological forecasts.

その雑誌は毎週の占星術予報を掲載した。

The royal astrologer advised the king on auspicious dates.

宮廷占星術師は王に吉日について助言した。

What's your astrological sign?

あなたの星座は何ですか？

She consulted an astrologer about her career prospects.

彼女はキャリアの見通しについて占星術師に相談した。

Some people prefer 'astrologist' to 'astrologer.'

「astrologer」より「astrologist」を好む人もいる。

The term 'astrologist' is sometimes used interchangeably with 'astrologer.'

「astrologist」という用語は「astrologer」と同じ意味で使われることがある。

She studied horoscopy as part of her interest in astrology.

彼女は占星術への興味の一環としてホロスコープ占いを学びました。

Mars was considered a malefic planet in astrology.

占星術では火星は凶星とされていました。

Natal charts are used in astrology to map planetary positions at birth.

出生図は占星術で生まれた時の惑星の位置を示すのに使われる。

The zodiac has been used for astrology for thousands of years.

黄道帯は何千年もの間、占星術に使われてきた。

Aries is a fire sign in astrology.

牡羊座は占星術では火の星座だ。

Many people read their horoscope based on astrology.

多くの人が占星術に基づいて自分の星占いを読む。

Astrology has been practiced for thousands of years across different cultures.

占星術は様々な文化で何千年もの間実践されてきた。

The wise men from Chaldea were renowned astrologers.

カルデアから来た賢者たちは有名な占星術師だった。

Astrologers often speak of the propitiousness of certain dates.

占星術師は特定の日付の縁起の良さについてよく語る。

In Hindu astrology, Rahu is associated with ambition and materialism.

ヒンドゥー占星術では、ラーフは野心と物質主義に関連している。

Scorpio is known as a water sign in astrology.

さそり座は占星術では水の星座として知られている。

The taisai is an important element in Chinese astrology.

太歳は中国占星術における重要な要素です。

According to astrology, Virgos are known for being analytical and practical.

占星術によると、おとめ座は分析的で実用的であることで知られている。