materialism

Critics argue that admass culture promotes materialism over genuine values.

批評家たちはマスコミ広告文化が真の価値観よりも物質主義を促進すると主張しています。

Dialectical materialism is a Marxist theory.

弁証法的唯物論はマルクス主義の理論です。

Modern society is often criticized for its materialism.

現代社会はしばしば物質主義を批判される。

He rejected materialism and pursued a simple life.

彼は物質主義を否定し、シンプルな生活を追求した。

In Hindu astrology, Rahu is associated with ambition and materialism.

ヒンドゥー占星術では、ラーフは野心と物質主義に関連している。

Dialectical materialism was the philosophical basis of Marxism.

弁証法的唯物論はマルクス主義の哲学的基盤だった。

He studied dialectical materialism in his philosophy course.

彼は哲学の授業で弁証法的唯物論を学んだ。

Stage one: prepare all materials first.

ステージ1：まずすべての材料を準備してください。

Step two: remove all packaging materials.

ステップ2：すべての梱包材を取り除いてください。

To reduce waste, recycle materials properly.

ゴミを減らすには、資材を適切にリサイクルしてください。

This material is as soft as silk feels.

この生地はシルクと同じくらい柔らかいです。

Materials stored in the warehouse must be kept in proper conditions always.

倉庫に保管されている資材は、常に適切な条件で保管されなければなりません。

The project got delayed when important materials got lost during transportation yesterday.

昨日、輸送中に重要な資材が紛失したとき、プロジェクトは遅延しました。

The environment would be cleaner if people reduced waste and recycled more materials daily.

人々が毎日ゴミを減らしもっと多くの資材をリサイクルすれば、環境はもっときれいになるでしょう。

The architect is thought to have designed ingenious structures incorporating sustainable materials and minimizing environmental footprints.

建築家は、持続可能な材料を組み込み、環境への影響を最小限に抑える独創的な構造を設計したと考えられています。

By next year, the magnificent cathedral will be restoreding completely using traditional craftsmanship and authentic materials.

来年までに、壮大な大聖堂は伝統的な職人技と本物の材料を使用して完全に修復されているでしょう。

Many participants expressed enthusiasm for the initiative, though skeptics questioned whether adequate funding would materialize promptly.

多くの参加者がそのイニシアチブに熱意を表明したが、懐疑論者は十分な資金が速やかに実現するかどうかを疑問視した。

Not anticipating such enthusiasm, organizers quickly ran out of materials for participants.

このような熱意を予想していなかったので、主催者は参加者のための材料がすぐになくなった。

Constructed from recycled materials, the building earned several environmental awards.

リサイクル材料から建設されたので、その建物はいくつかの環境賞を獲得した。

Not having grasped the underlying principles, students struggled with the advanced material.

根底にある原則を理解していなかったので、学生は高度な教材に苦労した。