mumble

He tends to mumble when he's nervous.

彼は緊張するともごもご言いがちだ。

Don't mumble; speak clearly.

もごもご言わないで、はっきり話して。

I couldn't understand her mumbling.

彼女のもごもご言っていることが理解できなかった。

He answered mumblingly, avoiding eye contact.

彼は目を合わせないようにしながらもごもごと答えた。

She mumblingly apologized for the mistake.

彼女はもごもごと間違いを謝った。

His constant mumbling annoyed the teacher.

彼の絶え間ないもごもご言いが先生を苛立たせた。

Her nightly somniloquy ranged from mumbling to full conversations.

彼女の毎晩の寝言は、つぶやきから完全な会話まで様々でした。

He mumbled unintelligibly under his breath.

彼は聞き取れないほど小さな声でつぶやいた。

He mumbled ununderstandably after the dental procedure.

彼は歯科治療の後、理解できないようにもぐもぐ言った。