seatbelt

Don't be a knucklehead; wear your seatbelt.

ばかなことをしないで、シートベルトを締めて。

Seatbelts must be mandatorily worn by law.

シートベルトは法律により義務的に着用しなければなりません。

Wearing a seatbelt is compulsory in most countries.

シートベルトの着用はほとんどの国で義務だ。

Please fasten your seatbelt before the plane takes off.

飛行機が離陸する前にシートベルトをお締めください。

You must wear a seatbelt while driving.

運転中はシートベルトを着用しなければならない。

Wearing a seatbelt can save your life in an accident.

シートベルトを着用することで事故時に命が助かることがある。

All passengers must wear seatbelts during the flight.

フライト中、すべての乗客はシートベルトを着用しなければなりません。

Always fasten your seatbelt before driving.

運転する前に必ずシートベルトを締めてください。

Please drive safely and wear your seatbelt.

安全運転をしてシートベルトを着用してください。

Please fasten your seatbelts for takeoff.

離陸のためシートベルトをお締めください。

Please unbuckle your seatbelt after the plane has stopped.

飛行機が止まってからシートベルトを外してください。

Please unfasten your seatbelt after the plane lands.

飛行機が着陸した後、シートベルトを外してください。

The discomfort from a seatbelt warning is a negative reinforcing stimulus for buckling up.

シートベルト警告音の不快感はシートベルトを締める行動の負の強化刺激です。

It's just good sense to wear a seatbelt.

シートベルトをするのは単なる常識だ。