swellhead

Don't become a swellhead just because you got a promotion.

昇進したからといってうぬぼれ屋にならないでください。

The celebrity was known as a swellhead who refused to sign autographs.

そのセレブはサインを拒否するうぬぼれ屋として知られていました。

After winning the award, he became swellheaded and difficult to work with.

賞を受賞した後、彼はうぬぼれが強くなり、一緒に仕事がしにくくなりました。

Don't become swellheaded just because of a little success.

少し成功したからといって思い上がってはいけません。