trimmings

She carefully trimmed the painful agnail on her finger.

彼女は指の痛いささくれを慎重に切りました。

The candlewick should be trimmed before lighting for a clean burn.

きれいに燃やすために、点火前にろうそくの芯をトリミングすべきだ。

He trimmed the shrubs with garden clippers.

彼は剪定ばさみで低木を刈り込みました。

The horse's foretop was neatly trimmed for the show.

馬の前髪はショーのためにきれいに整えられていました。

The chair featured brass nailhead trim.

その椅子は真鍮の釘頭飾りが特徴でした。

The old man had a scraggly beard that hadn't been trimmed in months.

その老人は何ヶ月も整えていないもじゃもじゃのひげを生やしていた。

She used her secateurs to trim the rose bushes in the garden.

彼女は庭のバラの茂みを整えるために剪定ばさみを使った。

He embraced the shagginess of his beard and refused to trim it.

彼はあごひげのもじゃもじゃさを受け入れ、整えることを拒否しました。

Editors often need to trim verboseness from manuscripts.

編集者はしばしば原稿から冗長さを削る必要があります。

The dog groomer trimmed the poodle's fur.

ペットグルーマーはプードルの毛をトリミングしました。

The hat was trimmed with black grosgrain.

その帽子は黒いグログランで縁取りされていました。

We painted the baseboard white to match the trim.

私たちは縁取りに合わせて幅木を白く塗った。

Her coat was trimmed with cony fur.

彼女のコートはウサギの毛皮で縁取られていた。

The queen's robe was trimmed with ermine fur.

女王のローブはアーミンの毛皮で縁取られていた。

He got his eyebrows trimmed at the salon.

彼は美容院で眉毛を整えてもらった。

She trimmed the hangnail with small scissors.

彼女は小さなハサミでささくれを切った。

The horse's hooves need trimming.

馬のひづめを整える必要がある。

The farrier trimmed the horse's hooves.

蹄鉄工が馬のひづめを整えた。

The wedding dress was trimmed with beautiful lace.

そのウェディングドレスは美しいレースで縁取られていた。

He attached the trim using a brad nailer.

彼はブラッドネイラーを使ってトリムを取り付けた。