talks

She talks to customers.

彼女は顧客と話します。

He talks as if he possessed exceptional expertise in the field, though he merely studied it briefly.

彼はその分野で並外れた専門知識を持っているかのように話しますが、実際には短期間しか勉強していません。

The executive admitted the merger talks were sorta complicated, with numerous legal and financial issues that needed to be ironed out before anything could be finalized officially.

幹部は合併協議がやや複雑であることを認め、正式に何かを確定する前に解決する必要がある多数の法的および財政的問題があった。

Nobody likes a bragger who constantly talks about their success.

常に自分の成功について話す自慢屋は誰にも好かれない。

There were glimmerings of hope in the peace talks.

和平交渉にはかすかな希望の兆しがありました。

Mideast peace talks resumed this week.

中東和平交渉が今週再開しました。

The negotiators reached an agreement after hours of talks.

交渉者たちは何時間もの協議の後、合意に達しました。

The delegation traveled to Pyongyang for talks.

代表団は会談のために平壌を訪れた。

Disarmament talks focused on reducing warhead numbers.

軍縮交渉は弾頭数の削減に焦点を当てた。

The initiation of peace talks was welcome.

和平交渉の開始は歓迎された。

Both sides showed intransigency during the peace talks.

和平交渉中、両者が非妥協的な態度を示しました。

The peace talks were held under the auspices of the United Nations.

和平交渉は国連の後援のもとで行われた。

The peace talks aimed to prevent further bloodshed.

和平会談はさらなる流血を防ぐことを目指していた。

Nobody likes a braggart who constantly talks about themselves.

常に自分のことばかり話すほら吹きは誰にも好かれない。

Border delimitation talks are ongoing.

国境画定の協議が進行中だ。

The peace talks reached a deadlock over territorial disputes.

和平交渉は領土紛争をめぐって行き詰まった。

The de-escalation of tensions led to peace talks.

緊張の緩和は和平交渉につながりました。

She's such a gusher when she talks about her grandchildren.

彼女は孫の話になると感情を爆発させる。

High-level talks were held between the countries.

両国間で高官レベルの会談が行われた。

They broke the logjam in peace talks.

彼らは和平交渉の行き詰まりを打破した。