turmoil

Her changeful expressions revealed her inner turmoil.

彼女の変化に富む表情は内なる葛藤を表していました。

She found peace amidst the turmoil.

彼女は混乱の中に平和を見出しました。

The popish plot caused political turmoil in England.

カトリック陰謀事件はイングランドに政治的混乱を引き起こした。

Hamlet's soliloquizing reveals his inner turmoil.

ハムレットの独白は彼の内なる葛藤を明らかにする。

The painting's dark overtones reflect the artist's inner turmoil.

その絵の暗い含みは画家の内面の動揺を反映している。

Her mind was in turmoil as she made the difficult decision.

難しい決断を下す中、彼女の心は動揺していた。

The country was in political turmoil after the election.

選挙後、国は政治的混乱に陥った。

Vespasian stabilized the Roman Empire after the turmoil of the Year of Four Emperors.

ウェスパシアヌスは「四皇帝の年」の混乱の後、ローマ帝国を安定させた。