unwritten

There are many unwritten rules in the workplace.

職場には多くの不文律がある。

The agreement was unwritten but mutually understood.

その合意は文書化されていなかったが、相互に理解されていた。

There's an unwritten law that the youngest employee makes the coffee.

一番若い従業員がコーヒーを入れるという不文律がある。

In some cultures, respecting elders is an unwritten law.

一部の文化では、年長者を敬うことは不文律である。