womanish

C2 general

意味・定義

3つの辞書から3件の定義

EJDict

1件

(男が)女みたいな,めめしい

ライセンス: CC0 (Public Domain)

JMdict

1件

形容詞

1女っぽい

JMdict © James William BREEN and The Electronic Dictionary Research and Development Group

EDRDG Licence

ライセンス: CC BY-SA 4.0

AIによる解説

1件

1女々しい、めめしい（主に男性に対して使う否定的な表現）。女性的な特徴を持つが軽蔑的なニュアンス。womanlyとは異なり、弱々しさや軟弱さを暗示する。

Having characteristics considered typical of women, but used pejoratively (especially of men). Unlike 'womanly' (positive), 'womanish' implies weakness or excessive femininity in a negative sense.

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

In the past, showing emotion was sometimes called womanish behavior.

過去には、感情を表に出すことは女々しい振る舞いと呼ばれることがあった。

Stop being so old-womanish about details.

細かいことにそんなに老婆じみてうるさく言わないで。

His old-womanish worrying was tiresome.

彼の老婆心的な心配は疲れるものだった。

The concept of womanishness reflects outdated gender stereotypes.

女々しさという概念は時代遅れの性別固定観念を反映している。