wren

A tiny wren perched on the fence.

小さなミソサザイが柵にとまった。

The cactus wren is Arizona's state bird.

サボテンミソサザイはアリゾナ州の州鳥だ。

The cactus wren builds its nest among the protective spines of the cholla cactus.

サボテンミソサザイはチョーヤサボテンの棘の間に巣を作る。

We spotted a cactus wren singing from atop a saguaro in Arizona.

アリゾナでサワロサボテンの上でさえずるサボテンミソサザイを見つけた。

A house wren built a nest in our birdhouse.

イエミソサザイが巣箱に巣を作った。

Jenny Wren is a beloved character in English nursery rhymes.

ジェニー・レンはイギリスの童謡で愛されているキャラクターです。

Despite its tiny size, the jenny wren has a remarkably loud song.

小さな体にもかかわらず、ミソサザイは驚くほど大きな声でさえずります。

The marsh wren's song filled the wetland at dawn.

夜明けに湿地にハシナガヌマミソサザイの歌が響き渡った。

Despite its size, the ruby-crowned wren has a loud song.

小さいにもかかわらず、ルビーキクイタダキは大きな声でさえずる。

The ruby-crowned wren is constantly in motion.

ルビーキクイタダキは常に動き回っている。

Sir Christopher Wren's masterpiece, St. Paul's Cathedral, took 35 years to complete.

クリストファー・レン卿の傑作セント・ポール大聖堂は完成までに35年かかった。

The epitaph of Sir Christopher Wren reads 'If you seek his monument, look around you.'

クリストファー・レン卿の墓碑銘には「彼の記念碑を探すなら、周りを見よ」と書かれている。

The house wren nests in cavities and birdhouses.

イエミソサザイは穴や巣箱に営巣します。

Wrens build dome-shaped nests in hedges.

ミソサザイは生け垣にドーム型の巣を作る。

Cactus wrens build nests among cactus spines for protection.

サボテンミソサザイは保護のためにサボテンの棘の間に巣を作る。

House wrens have a surprisingly loud song for their size.

イエミソサザイは体の大きさの割に驚くほど大きな声でさえずる。