Quebec

Samuel de Champlain founded Quebec City in 1608.

サミュエル・ド・シャンプランは1608年にケベック市を建設した。

Quebec is the largest province in Canada by area.

ケベックは面積でカナダ最大の州だ。

The old town of Quebec is a UNESCO World Heritage Site.

ケベックの旧市街はユネスコ世界遺産に登録されている。

Quebec City hosted the Winter Carnival this year.

ケベックシティは今年ウィンターカーニバルを開催した。

The flag of Quebec features a fleur-de-lis.

ケベック州の旗にはフルール・ド・リスが描かれている。

A severe magnetic storm knocked out power in Quebec in 1989.

1989年に激しい磁気嵐がケベック州で停電を引き起こした。

The Quebec Bridge is an engineering marvel.

ケベック橋は工学の驚異だ。

Quebec City celebrates its French heritage.

ケベック市はそのフランスの遺産を祝う。

The Old Quebec in Quebec City is UNESCO-listed.

ケベック市の旧市街はユネスコに登録されている。

The Quebec Bridge collapse killed many workers.

ケベック橋の崩落で多くの作業員が亡くなった。

Quebec City and Montreal are located along the Saint Lawrence River.

ケベック市とモントリオールはセントローレンス川沿いにある。

Many Quebecers are proud of their French heritage.

多くのケベック人は自分たちのフランスの遺産を誇りに思っている。