absconding

Absconding from bail is a serious offense.

保釈中の逃亡は重大な犯罪です。

The employee's absconding with the cash was discovered the next day.

その従業員の現金を持っての逃亡は翌日発見されました。

The accused absconded from custody whilst under oath, thereby violating the terms of bail and warranting immediate apprehension by authorities.

被告人は宣誓下にある間に拘留から逃亡し、それにより保釈条件に違反し、当局による即時逮捕を正当化した。

The absconder was traced to a remote village.

逃亡者は遠隔の村で足取りがつかまれた。

Police issued a warrant for the absconder.

警察は出奔者に対して逮捕状を出した。

The suspect absconded before the police arrived.

容疑者は警察が到着する前に逃亡しました。

The accountant absconded with company funds.

その会計士は会社の資金を持って逃亡しました。