carte_blanche

The carte blanche gave him complete freedom to design the project.

白紙委任状により、彼はプロジェクトを完全に自由に設計することができました。

Having carte blanche on the project budget was both exciting and overwhelming.

プロジェクト予算の全権を持つことはワクワクすると同時に圧倒的だった。

The chef has carte blanche in creating the restaurant's new menu.

そのシェフはレストランの新メニュー作成に全権を持っている。

The director was given carte blanche to make the film however she wanted.

その監督は思い通りに映画を作る白紙委任を与えられた。

Be careful with carte blanche authority; it comes with great responsibility.

白紙委任の権限には注意が必要だ。大きな責任が伴う。