checkup

She visited the gynaecologist for her annual checkup.

彼女は年次検診のために婦人科医を訪れました。

Hyperlipoidaemia was detected in the routine checkup.

定期検診で高脂血症が検出された。

The dentist recommends a checkup every six months.

歯医者は6ヶ月ごとの検診を勧めている。

I have my annual checkup next week.

来週、年に一度の健康診断がある。

I visited the dental clinic for my annual checkup.

年に一度の検診のため歯科クリニックを訪れた。

I made an appointment with my gp for a routine checkup.

定期健診のためにかかりつけ医と予約を取りました。

The gynecologist performed a routine checkup.

婦人科医は定期検診を行った。

We took the baby to the pediatrician for a routine checkup.

定期検診のために赤ちゃんを小児科医に連れて行った。

The doctor detected early signs of pre-eclampsia in her checkup.

医師は検診で子癇前症の初期兆候を発見した。

The doctor examined the patient's privates as part of the checkup.

医師は検診の一環として患者の陰部を診察した。

The doctor recommended a PSA test as part of the annual checkup.

医師は年次健診の一環としてPSA検査を勧めた。

The doctor showed us the sonagram of the baby during the prenatal checkup.

医師は出産前検診で赤ちゃんのソナグラムを見せてくれました。

The doctor ordered a urinalysis as part of the routine checkup.

医師は定期健診の一環として尿検査を指示した。

I need to take my dog to the vet for his annual checkup.

年に一度の健康診断のために犬を獣医に連れていかなければならない。

We took our newborn to the baby doctor for a checkup.

私たちは新生児を健康診断のために小児科医のところに連れて行った。

The annual checkup includes a complete blood profile.

年次健診には完全な血液プロファイルが含まれる。

A complete blood count is part of a routine health checkup.

完全血球計算は定期健康診断の一部である。

I need to see my general practitioner for a routine checkup.

定期健診のためにかかりつけ医を受診する必要がある。

She made an appointment with her gyn. for a checkup.

彼女は健診のために婦人科の予約を取った。

The doctor detected a heart murmur during the routine checkup.

医師は定期検診中に心雑音を発見した。