practitioner

Both researchers and practitioners recognize that interdisciplinary collaboration yields superior outcomes compared to isolated efforts consistently.

研究者と実務家の両方は、学際的な協力が孤立した努力と比較して一貫して優れた結果をもたらすことを認識しています。

Yoga enhances flexibility and mental clarity, attracting practitioners seeking to improve wellbeing through mindful movement and breathing.

ヨガは柔軟性と精神的明晰さを高め、マインドフルな動きと呼吸を通じて幸福を改善しようとする実践者を引き付けている。

Practitioners apply methods that incorporate innovative techniques and reflect current best practices.

実践者は、革新的な技術を組み込み、現在のベストプラクティスを反映する方法を適用する。

Aikido teaches practitioners to redirect an opponent's energy rather than clash with it.

合気道は、相手のエネルギーにぶつかるのではなく、それを方向転換させることを実践者に教えます。

Practitioners focus on the dumaixue for treating spinal issues.

施術者は脊椎の問題を治療するために督脈に焦点を当てます。

Kendo practitioners wear a hakama over their uniform.

剣道の練習者は制服の上に袴を着用します。

Practitioners of hoodooism use roots and herbs.

フードゥーの実践者は根や薬草を使用します。

Some villagers still consult obeah practitioners for spiritual guidance.

一部の村人は今でも霊的な導きを求めてオベアの施術者に相談します。

Modern manga and anime often depict onmyoudou practitioners as powerful sorcerers.

現代の漫画やアニメでは陰陽道の術者が強力な魔術師として描かれることが多い。

Shugendou practitioners still perform rituals on sacred mountains.

修験道の修行者は今でも聖なる山で儀式を行っています。

In Shingon Buddhism, practitioners meditate on both Vajradhatu and Garbhadhatu.

真言宗では、修行者は金剛界と胎蔵界の両方を瞑想します。

Herbal practitioners used pellitory-of-the-wall to treat urinary complaints.

薬草療法士は泌尿器の不調を治療するために壁草マトリカニアを使いました。

Kalaripayattu practitioners train from childhood.

カラリパヤットの修行者は子供の頃から訓練します。

She studied Ayurveda to become a holistic health practitioner.

彼女はホリスティックヘルスの実践者になるためにアーユルヴェーダを学んだ。

Practitioners believe ch'i flows through the body's meridians.

実践者は気が体の経絡を流れると信じている。

Traditional medicine practitioners decoct herbs to make remedies.

伝統医学の施術者は薬を作るために薬草を煎じる。

She became a practitioner of traditional Chinese medicine.

彼女は伝統的な中国医学の実践者になった。

A general practitioner can treat a wide range of medical conditions.

一般開業医は幅広い症状を治療することができる。

Practitioners of qabbala believe in hidden wisdom within Hebrew letters.

カバラの実践者はヘブライ文字に隠された知恵があると信じている。

Ragaraja is believed to help practitioners overcome worldly attachments.

愛染明王は修行者が世俗の執着を克服するのを助けると信じられている。