cliche

The phrase 'time flies' has become a cliche, but it's still true.

「光陰矢の如し」という表現は決まり文句になったが、それでも真実である。

The movie's plot felt cliched and predictable.

その映画のプロットは陳腐で予測可能に感じられた。

Despite the cliched dialogue, the actors gave compelling performances.

陳腐なセリフにもかかわらず、俳優たちは説得力のある演技をした。

Good writers try to avoid cliches and find fresh ways to express ideas.

優れた作家は陳腐な表現を避け、アイデアを表現する新鮮な方法を見つけようとする。