dissonate

The poorly tuned instruments dissonate badly.

調律の悪い楽器はひどく調子外れの音を出します。

Their voices dissonate when they sing together.

彼らが一緒に歌うと声が不協和音になります。

Their dissonant views made collaboration difficult.

彼らの相反する見解は協力を困難にしました。

The dissonant chord created tension in the music.

不協和音のコードは音楽に緊張を生み出しました。

The pentatone is easy for beginners because it has no dissonant notes.

五音音階は不協和音がないため初心者にとって簡単です。

There was cognitive dissonance in his argument.

彼の議論には認知的不協和があった。

The dissonance in the music created tension.

音楽の不協和音が緊張感を生み出した。

Polytonalism creates dissonance by layering different keys on top of each other.

多調主義は異なる調性を重ねることで不協和音を生み出します。