erotically

The novel was erotically charged throughout.

その小説は全編を通じて性的な緊張感に満ちていました。

The dancers moved erotically across the stage.

ダンサーたちはステージ上で官能的に動きました。

The novel contains several erotic scenes.

その小説にはいくつかの官能的なシーンが含まれている。

The philosopher discussed erotism in his writings.

その哲学者は著作でエロティシズムについて論じた。

The museum has a collection of erotic art from ancient times.

その博物館には古代のエロティックアートのコレクションがある。

Erotism is a recurring theme in his poetry.

エロティシズムは彼の詩の繰り返されるテーマである。

Erotic love is often portrayed in art and literature.

恋愛はしばしば芸術や文学で描かれる。

The ancient Greeks distinguished erotic love from friendship and familial love.

古代ギリシャ人は恋愛を友情や家族愛と区別した。