freewheeler

He's a freewheeler who travels wherever his heart takes him.

彼は心の赴くままにどこへでも旅する自由人です。

The office needed a freewheeler to bring new ideas.

そのオフィスには新しいアイデアをもたらす型破りな人が必要でした。

The cyclist freewheeled down the long hill.

サイクリストは長い坂道を惰性で下った。

The freewheel mechanism allows you to stop pedaling while moving.

自在輪機構により、動いている間もペダルを漕がずにいられる。

The 1960s were known for their freewheeling cultural attitudes.

1960年代は自由奔放な文化的態度で知られていた。

His freewheeling management style encouraged creativity.

彼の自由奔放な経営スタイルは創造性を促した。