insatiable

The fire consumed everything, its insatiable appetite devouring homes and forests alike.

火はすべてを消費し、その飽くなき食欲は家と森を同様に貪った。

His insatiability for power led to his downfall.

彼の権力への飽くことのなさが彼の没落につながりました。

He had an insatiate desire for wealth.

彼は富への飽くことのない欲望を持っていました。

Her insatiate curiosity drove her research.

彼女の飽くことのない好奇心が研究を推進しました。

The insatiability of consumer demand drives production.

消費者需要の貪欲さが生産を駆動します。

Unlike his insatiable brother, his appetite was quite satiable.

満足を知らない兄とは違い、彼の食欲は十分に満たすことができた。

She reads insatiably.

彼女は飽くことなく読書する。

He had an insatiable appetite for knowledge.

彼は知識に対する飽くなき欲求があった。

He was insatiably curious.

彼は飽くことなく好奇心旺盛だった。

Her insatiable curiosity drove her research.

彼女の飽くなき好奇心が研究を推進した。