intoxicating

The perfume had an intoxicating scent.

その香水は陶酔させるような香りでした。

Success can be intoxicating.

成功は人を酔わせることがあります。

The driver was intoxicated.

その運転手は酔っていました。

She was intoxicated by her success.

彼女は成功に陶酔していました。

The success of her debut album seemed to intoxicate the young singer.

デビューアルバムの成功は若い歌手を陶酔させたようでした。

The intoxication of success made him overconfident.

成功の陶酔が彼を過信させました。

The driver was arrested for intoxication.

運転手は酩酊状態で逮捕されました。

The wine began to intoxicate the guests at the party.

ワインがパーティーのゲストを酔わせ始めました。

In Greek art, Silenus is often shown as a jovial, intoxicated figure.

ギリシャ美術では、シレノスはしばしば陽気で酔っぱらった姿で描かれます。

Too many energy drinks can cause caffeine intoxication.

エナジードリンクの飲みすぎはカフェイン中毒を引き起こす。

Symptoms of caffeine intoxication include jitters and insomnia.

カフェイン中毒の症状には震えや不眠がある。

Symptoms of caffeine intoxication include rapid heartbeat and anxiety.

カフェイン中毒の症状には動悸や不安感がある。

He experienced caffeine intoxication after drinking five energy drinks in one day.

彼は1日に5本のエナジードリンクを飲んでカフェイン中毒になった。

Disorderly conduct can include public intoxication and fighting.

迷惑行為には公共の場での泥酔や喧嘩が含まれることがある。

PCP intoxication can cause aggressive behavior and psychosis.

PCP中毒は攻撃的な行動と精神病を引き起こすことがある。