manic_depression

He was diagnosed with manic depressive disorder.

彼は躁うつ病と診断された。

The patient was diagnosed with manic-depressive illness.

その患者は躁うつ病と診断されました。

Manic-depressive disorder is now called bipolar disorder.

躁うつ病は現在、双極性障害と呼ばれています。

Manic depression, now called bipolar disorder, affects millions of people worldwide.

躁うつ病、現在は双極性障害と呼ばれるが、世界中で何百万人もの人々に影響を与えている。

Manic depressive illness can be effectively managed with proper treatment.

躁うつ病は適切な治療で効果的に管理できる。

Manic-depressive psychosis was the original term for severe bipolar disorder.

躁うつ精神病は重度の双極性障害の元々の呼び名だった。

Many famous artists and writers have had manic depressive illness.

多くの有名な芸術家や作家が躁うつ病を患っていた。

Treatment for manic depression often includes mood stabilizers.

躁うつ病の治療にはしばしば気分安定薬が含まれる。

Treatment advances have greatly improved outcomes for manic-depressive psychosis.

治療の進歩により躁うつ精神病の転帰は大幅に改善した。