manoeuverings

The political manoeuverings delayed the vote.

政治的な策動が投票を遅らせました。

Corporate manoeuverings led to the takeover.

企業の駆け引きが買収につながりました。

Careful manoeuvering was required to park the truck in the tight space.

狭いスペースにトラックを駐車するには慎重な操作が必要だった。

The political manoeuvering behind the scenes determined the election outcome.

舞台裏での政治工作が選挙結果を左右した。