melting pot

意味・定義

2つの辞書から3件の定義

EJDict

2件

1.(金属などを溶かす)るつぼ

2.(人種・文化の)るつぼ(いろいろな人種・考えの人が同居して一つの文化を作っている所)

ライセンス: CC0 (Public Domain)

AIによる解説

1件

1るつぼ。文字通りには金属を溶かす容器を意味するが、比喩的には様々な人種・民族・文化が混ざり合い一つになる場所を指す。特にアメリカを形容する際によく使われる表現。

Literally, a container for melting metals. Figuratively, a place where different races, ethnicities, and cultures blend together. Often used to describe America as a nation of immigrants.

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

Zangwill's play 'The Melting Pot' premiered in 1908.

ザングウィルの戯曲「人種のるつぼ」は1908年に初演された。

Israel Zangwill's play 'The Melting Pot' popularized the term for American cultural assimilation.

イスラエル・ザングウィルの戯曲『人種のるつぼ』はアメリカの文化的同化を表す言葉を広めた。

The melting pot metaphor suggests that immigrants assimilate into a unified culture.

るつぼの比喩は移民が統一された文化に同化することを示唆している。

The university serves as a melting pot for students from around the world.

その大学は世界中からの学生のるつぼとして機能している。

New York City is often called a melting pot of cultures.

ニューヨーク市はしばしば文化のるつぼと呼ばれる。

This neighborhood is a true melting pot of different cuisines.

この界隈は様々な料理の本当のるつぼである。

America is often described as a salad bowl rather than a melting pot.

アメリカはメルティングポットよりもサラダボウルと表現されることが多い。