unified

Words isolated. Meanings fractured. Connections severed. The fragmentation technique demonstrates postmodern skepticism toward unified narratives.

孤立した語。断片化された意味。切断された結びつき。断片化技法が統一された物語に対するポストモダンの懐疑主義を示す。

King Carlos I unified Spain.

カルロス1世はスペインを統一した。

King Hammurapi unified Mesopotamia under Babylonian rule.

ハンムラピ王はメソポタミアをバビロニア支配の下に統一した。

The Qin dynasty unified China for the first time in history.

秦王朝は歴史上初めて中国を統一した。

The company adopted a unified communication platform.

その会社は統合されたコミュニケーションプラットフォームを採用した。

The team presented a unified front during negotiations.

チームは交渉中に統一された姿勢を示した。

Otto von Bismarck unified Germany through a policy of 'blood and iron.'

オットー・フォン・ビスマルクは「鉄と血」の政策を通じてドイツを統一した。

Felix Klein's Erlangen Program unified different types of geometry.

フェリックス・クラインのエルランゲン・プログラムは異なるタイプの幾何学を統一した。

The Iron Chancellor unified the German states through three wars.

鉄血宰相は3度の戦争を通じてドイツ諸国を統一した。

General Pershing insisted that American troops fight as a unified force rather than being dispersed among Allied armies.

パーシング将軍は、アメリカ軍が連合軍に分散されるのではなく、統一部隊として戦うことを主張した。

Maxwell's equations unified electricity and magnetism into a single theory.

マクスウェルの方程式は、電気と磁気を単一の理論に統一した。

The melting pot metaphor suggests that immigrants assimilate into a unified culture.

るつぼの比喩は移民が統一された文化に同化することを示唆している。

Otto von Bismarck unified Germany through diplomacy and war.

オットー・フォン・ビスマルクは外交と戦争によってドイツを統一した。

The Qin Dynasty unified China for the first time.

秦朝は初めて中国を統一した。

The Dirac equation unified quantum mechanics with special relativity.

ディラック方程式は量子力学と特殊相対性理論を統一した。

The Republic_of_Yemen was unified from North and South Yemen in 1990.

イエメン共和国は1990年に南北イエメンが統一されて成立した。

Steven Weinberg's work unified electromagnetic and weak forces.

スティーブン・ワインバーグの研究は電磁力と弱い力を統一した。

Von Bismarck unified the German states into one nation.

ビスマルクはドイツ諸邦を一つの国家に統一した。

The West Saxon kings unified much of England.

ウェストサクソンの王たちはイングランドの大部分を統一した。

Sports can be a unifying force in society.

スポーツは社会で統一の力となりうる。