popularized

Docker popularized containerization in software development.

Dockerはソフトウェア開発におけるコンテナ化を普及させました。

Dior popularized the A-line silhouette.

ディオールがAラインシルエットを広めた。

Harry Belafonte popularized calypso worldwide.

ハリー・ベラフォンテがカリプソを世界中に広めた。

Alfred Hitchcock popularized the concept of the MacGuffin in cinema.

アルフレッド・ヒッチコックは映画におけるマクガフィンの概念を広めた。

The term was popularized by a conservative radio host in the 1990s.

この用語は1990年代に保守的なラジオホストによって広められた。

Pokemon Go popularized AR gaming among mobile users.

ポケモンGOはモバイルユーザーの間でARゲームを普及させた。

Buckminster Fuller popularized the geodome design.

バックミンスター・フラーがジオドームのデザインを広めた。

The term 'nymphet' was popularized by Nabokov.

「ニンフェット」という言葉はナボコフによって広まった。

Bruce Lee popularized nunchaku in his movies.

ブルース・リーは映画でヌンチャクを普及させた。

Ravi Shankar was a legendary sitar player who popularized Indian music worldwide.

ラヴィ・シャンカルはインド音楽を世界中に広めた伝説的なシタール奏者でした。

Surfing was popularized in Waikiki by Duke Kahanamoku in the early 1900s.

サーフィンは1900年代初頭にワイキキでデューク・カハナモクによって広められた。

The classic movie 'The Wolf Man' popularized werewolf mythology.

古典映画『狼男』は狼男の神話を広めた。

Jean-Luc Godard's 'Breathless' popularized the jump cut technique.

ジャン＝リュック・ゴダールの『勝手にしやがれ』はジャンプカット技法を普及させた。

Beau Brummell popularized the modern men's suit.

ボー・ブランメルは現代の男性用スーツを普及させた。

Lear popularized the limerick form with his 'Book of Nonsense.'

リアは『ナンセンスの本』でリメリック形式を広めた。

Jazz musicians popularized the electronic organ in the 1960s.

ジャズミュージシャンが1960年代に電子オルガンを普及させた。

Buckminster Fuller popularized the geodesic dome design.

バックミンスター・フラーはジオデシックドームの設計を普及させた。

Beau Brummell popularized the modern suit and necktie.

ボー・ブランメルは現代のスーツとネクタイを普及させた。

Israel Zangwill's play 'The Melting Pot' popularized the term for American cultural assimilation.

イスラエル・ザングウィルの戯曲『人種のるつぼ』はアメリカの文化的同化を表す言葉を広めた。

Julius Erving popularized the slam dunk in professional basketball.

ジュリアス・アービングはプロバスケットボールでスラムダンクを普及させた。