mixture

Stir the mixture gently now.

今その混合物を優しくかき混ぜてください。

Spread the mixture evenly please.

混合物を均等に広げてください。

Adding baking soda can alkalinize the mixture quickly.

重曹を加えると混合物を素早くアルカリ化できます。

Adding peroxide will decolourize the mixture.

過酸化物を加えると混合物が脱色されます。

The mixture gelled after being refrigerated overnight.

混合物は一晩冷蔵庫に入れた後ゲル化しました。

Heat causes the mixture to gelatinise.

熱によって混合物がゼラチン化します。

Check the glueyness of the mixture before applying.

塗布する前に混合物の粘着性を確認してください。

The homogeneousness of the mixture was tested.

混合物の均質性がテストされました。

The mixture was inhomogeneous.

その混合物は不均質でした。

The pectin will jellify the fruit mixture.

ペクチンが果物の混合物をゼリー状にします。

The mixture became pastelike after adding water.

水を加えた後、混合物はペースト状になった。

Add a teaspoonful of salt to the mixture.

混合物に茶さじ1杯の塩を加えてください。

The tortoiseshell cat has a unique mixture of orange and black fur.

その三毛猫はオレンジと黒の毛が独特に混ざっています。

Please agitate the mixture before use.

使用前に混合物をよくかき混ぜてください。

Strain the mixture through cheesecloth to remove solids.

固形物を取り除くためにチーズクロスで混合物を濾しなさい。

Add a bowlful of fresh berries to the mixture.

混合物にボウル一杯の新鮮なベリーを加えてください。

Allow the mixture to cool and crystallise overnight.

混合物を冷やして一晩結晶化させてください。

Add a cupful of sugar to the mixture.

混合物にカップ1杯の砂糖を加えてください。

Add two deciliters of milk to the mixture.

混合物に2デシリットルの牛乳を加えてください。

We dialyze the mixture before testing.

テスト前に混合物を透析します。