myrtle

The wax myrtle belongs to the family Myricaceae.

ワックスマートルはヤマモモ科に属します。

The garden was fragrant with blooming myrtle.

庭は咲いているギンバイカの香りで満ちていた。

Myrtle branches were used in ancient Greek ceremonies.

ギンバイカの枝は古代ギリシャの儀式で使用されていた。

The leaves of bog myrtle have a pleasant fragrance.

ヤチヤナギの葉は心地よい香りがする。

Bog myrtle was used to flavor ale in medieval Europe.

ヤチヤナギは中世ヨーロッパでエールの風味付けに使用された。

The crape myrtle trees lining the street were covered in pink blossoms.

通りに並ぶサルスベリの木々はピンクの花で覆われていました。

She planted a white crape myrtle as the centerpiece of her garden.

彼女は白いサルスベリを庭の中心に植えました。

The crepe myrtle trees along the street are covered with pink blossoms.

通り沿いのサルスベリの木はピンク色の花で覆われています。

Crepe myrtle is popular in landscaping because it blooms for about 100 days.

サルスベリは約100日間咲くため、造園で人気があります。

Genus Lagerstroemia indica is called 'crape myrtle' for its crinkled flower petals.

サルスベリ属のサルスベリは、縮れた花弁から「クレープマートル」と呼ばれる。

The myrtle bird migrates south in winter.

キヅタアメリカムシクイは冬に南へ渡る。

The myrtle warbler has a distinctive yellow rump.

キヅタアメリカムシクイは特徴的な黄色い腰を持つ。

Eucalyptus belongs to the myrtle family.

ユーカリはフトモモ科に属する。

Myrtle flag was used to freshen rooms in medieval times.

ショウブは中世に部屋を爽やかにするために使われた。

Myrtle birds can be seen in backyards during migration.

渡りの時期には裏庭でキヅタアメリカムシクイを見ることができる。

Myrtle warblers are common winter visitors in the South.

キヅタアメリカムシクイは南部では一般的な冬の訪問者だ。

Many myrtle family plants have aromatic leaves.

フトモモ科の多くの植物は芳香のある葉を持つ。

The roots of myrtle flag have medicinal properties.

ショウブの根には薬効がある。

Myrtle Beach is a popular vacation destination in South Carolina.

マートルビーチはサウスカロライナ州で人気のある休暇先です。

Wax myrtle berries were traditionally used to make bayberry candles.

ヤマモモの実は伝統的にベイベリーキャンドルを作るのに使われた。