recluse

Salinger became a recluse after his fame.

サリンジャーは有名になった後、隠遁者になった。

The famous writer became a recluse in his later years.

その有名な作家は晩年に隠遁者になった。

Despite her wealth, she lived as a recluse in a small cabin in the woods.

富があるにもかかわらず、彼女は森の中の小さな小屋で世捨て人として暮らした。

She became increasingly reclusive after the loss of her husband.

夫を亡くしてから、彼女はますます人付き合いを避けるようになった。

The artist's reclusiveness only added to her mystique.

その芸術家の隠遁性は彼女の神秘性を増すだけだった。

The reclusive billionaire rarely appeared in public.

その隠遁的な億万長者は滅多に公の場に姿を見せなかった。

His reclusiveness made it difficult for journalists to interview him.

彼の隠遁性のせいで、ジャーナリストが彼にインタビューするのは困難だった。

Emily Brontë lived a reclusive life on the Yorkshire moors.

エミリー・ブロンテはヨークシャーの荒野で隠遁生活を送った。