slim_down

The pickings were slim at the late-night sale.

深夜のセールでは、残り物はほとんどありませんでした。

He was a chubby child but slimmed down as he grew up.

彼はぽっちゃりした子供だったが、成長するにつれて痩せた。

The pickings were slim at the sale.

そのセールでの掘り出し物は少なかった。

The slimness of the laptop makes it easy to carry.

そのノートパソコンの薄さは持ち運びを簡単にする。

The project was slimly funded but still managed to succeed.

プロジェクトはわずかな資金だったが、それでも成功した。

The model walked slimly down the runway.

モデルはほっそりとした様子でランウェイを歩いた。

Given the slimness of the margin, a recount was requested.

僅差であることから、再集計が要求された。

The chances of winning are slim, but not impossible.

勝つ可能性は低いが、不可能ではない。

She has a slim figure from years of dancing.

彼女は長年のダンスでほっそりとした体型をしている。

She paired a flowing tunic with slim pants for a stylish look.

彼女はゆったりしたチュニックとスリムパンツを合わせてスタイリッシュな装いにした。

Regular exercise helped her maintain a slim waistline.

定期的な運動が彼女の細いウエストラインを維持するのに役立った。

The company needs to slim down its workforce.

その会社は従業員数を削減する必要がある。

She managed to slim down by exercising regularly.

彼女は定期的に運動して痩せることができた。