solicitous

He was solicitous of his elderly mother's needs.

彼は高齢の母親のニーズに細やかに気を配っていた。

The nurse was solicitous about the patient's recovery.

看護師は患者の回復を心から気遣っていた。

Her solicitousness toward her children was evident in everything she did.

子供たちへの彼女の気遣いは、彼女がすることすべてに表れていた。

The doctor's solicitousness put the nervous patient at ease.

医師の心遣いが緊張している患者を安心させた。

Signs prohibiting solicitation were posted at the entrance.

入り口に勧誘禁止の標識が掲示されていた。

It is illegal to solicit customers on the street in many cities.

多くの都市では路上で客引きをすることは違法だ。

The charity continues to solicit donations from local businesses.

その慈善団体は地元企業からの寄付を引き続き募っている。

The company's aggressive solicitation tactics annoyed potential customers.

その会社の積極的な勧誘戦術は潜在顧客を苛立たせた。