unpalatableness

Despite the unpalatableness of the dish, she finished it to be polite.

その料理の不味さにもかかわらず、彼女は礼儀として完食した。

The unpalatableness of the truth was difficult for everyone to accept.

真実の受け入れがたさは、皆にとって受け入れ難いものだった。

The unpalatability of the medicine made it hard for children to swallow.

その薬の不味さのため、子供たちは飲み込むのが難しかった。

The unpalatability of the proposed tax increase led to widespread protests.

提案された増税の受け入れがたさが、広範な抗議活動につながった。