Michaelmas

Rent was traditionally due on Michaelmas.

伝統的に聖ミカエル祭に家賃の支払期日がありました。

Michaelmas marks the beginning of autumn term.

聖ミカエル祭は秋学期の始まりを示します。

Michaelmas marks the beginning of autumn in many traditions.

ミカエル祭は多くの伝統で秋の始まりを示します。

Michaelmas daisies bloom in late September.

ミカエルマスデイジーは9月下旬に咲きます。

Michaelmas daisies attract butterflies to the garden.

シオンは蝶を庭に引き寄せる。

The garden is filled with Michaelmas daisies every September.

庭は毎年9月になるとミケルマスデイジーでいっぱいになる。

She planted michaelmas daisies along the fence.

彼女はフェンス沿いにシオンを植えた。

Bees love visiting the Michaelmas daisies in late summer.

ミツバチは晩夏にミケルマスデイジーを訪れるのが大好きだ。

Rents were traditionally due on Michaelmas Day.

家賃は伝統的にミケルマスの日に支払われていた。

Michaelmas Day marks the beginning of autumn in British tradition.

ミケルマスの日はイギリスの伝統では秋の始まりを告げる。

Michaelmas Day marks the beginning of the autumn term.

ミカエル祭は秋学期の始まりを示す。

The Michaelmas daisies added color to the autumn garden.

ミカエルマス・デイジーが秋の庭に彩りを添えた。

She planted Michaelmas daisies along the garden path.

彼女は庭の小道に沿ってミカエルマス・デイジーを植えた。

Rent was traditionally due on Michaelmas Day.

家賃は伝統的にミカエル祭の日に支払われた。

Bees love the nectar of michaelmas daisy flowers.

ミツバチはシオンの花の蜜が大好きだ。

The michaelmas daisy is a popular choice for fall borders.

シオンは秋の花壇の縁取りに人気のある選択肢だ。

September 29 is celebrated as Michaelmas in many Christian traditions.

9月29日は多くのキリスト教の伝統でミカエル祭として祝われます。