all_the_time

My brother is such a farter; he does it all the time.

兄はすごいおならっ子だ。いつもおならしている。

My grandparents used to shop at Sears all the time.

私の祖父母はいつもシアーズで買い物をしていた。

It's not healthy to cork up your feelings all the time.

いつも感情を抑え込むのは健康的ではない。

Is this your first time here?

ここは初めてですか？

Yes, this is my first time.

はい、初めてです。

You always arrive on time.

あなたはいつも時間通りに到着します。

You arrive just in time.

あなたはちょうど間に合います。

Until next time.

次回まで。

Long time no see.

久しぶりですね。

Time to go?

行く時間ですか？

Perfect timing!

完璧なタイミングです！

One more time?

もう一度お願いします？

Time will tell.

時間が経てばわかります。

What time works?

何時がいいですか？

Another time?

別の機会にしましょうか？

Time to leave.

出発の時間です。

See you next time!

また次回！

She joined the gym and exercised three times weekly.

彼女はジムに入会し、週に3回運動しました。

She thought the test was easy this time.

彼女は今回のテストは簡単だと思いました。

You're going to have a wonderful time there.

あなたはそこで素晴らしい時間を過ごすでしょう。