break-in

There was a break-in at the jewelry store last night.

昨夜宝石店に侵入があった。

New shoes require a break-in period.

新しい靴には慣らし期間が必要だ。

He was charged with burglary after the break-in.

彼は侵入後、住居侵入窃盗で起訴された。

The doorjamb was damaged by the break-in.

侵入によりドア枠が破損した。

Thumbturn locks are convenient but can be vulnerable to certain break-in methods.

サムターン錠は便利ですが、特定の侵入方法に対して脆弱な場合があります。

The company decided to beef up security after the break-in.

会社は侵入事件の後、セキュリティを強化することを決めた。

The security camera footage provided direct evidence of the break-in.

防犯カメラの映像は侵入の直接証拠を提供した。

The carpenter repaired the damaged door jamb after the break-in.

大工は侵入事件の後、損傷したドアのわき柱を修理した。

Police suspected a second-story man was responsible for the break-ins.

警察は2階から侵入する泥棒がその押し込みの犯人だと疑いました。