bridle_at

He tends to bridle at any form of criticism.

彼はどんな形の批判にも憤慨する傾向がある。

She put the bridle on the horse before riding.

彼女は乗る前に馬に馬勒をつけた。

He struggled to bridle his temper during the meeting.

彼は会議中に自分の怒りを抑えるのに苦労した。

He bridled up when his honesty was questioned.

彼は誠実さを疑われたときむっとした。

The bridle path winds through the beautiful countryside.

乗馬道は美しい田園地帯を曲がりくねって通っている。

Don't bridle up every time someone disagrees with you.

誰かがあなたに反対するたびにむっとしないで。

Cyclists are not permitted on the bridle path.

サイクリストは乗馬道での通行を許可されていない。

She bridled at the suggestion that she was incompetent.

彼女は無能だという示唆にむっとした。