crunching

The recipe calls for panko breadcrumbs for extra crunch.

そのレシピは余分なカリカリ感のためにパン粉を求めている。

The graveled driveway crunched under our feet.

砂利敷きの車道は足元でザクザクと音を立てました。

The chef used panko to give the fried shrimp extra crunch.

シェフはエビフライをより軽くするためにパン粉を使った。

The sere leaves crunched underfoot as we walked through the autumn forest.

秋の森を歩くと、枯れた葉が足元でカサカサと音を立てました。

I added extra tenkasu to my udon for more crunch.

私はサクサク感を増すためにうどんに天かすを多めに入れた。

He does crunches every day to strengthen his abs.

彼は腹筋を鍛えるために毎日クランチをします。

Old texts used craunch instead of crunch.

古い文献ではcrunchの代わりにcraunchが使われていた。

I love to crunch on crispy apples.

カリカリのリンゴを噛むのが好きだ。

The crunching of leaves underfoot signaled autumn's arrival.

足元で葉がザクザクと鳴る音が秋の到来を告げた。

The budget crunch forced the company to cut costs.

予算危機により会社はコスト削減を余儀なくされた。

I could hear the crunching of chips from across the room.

部屋の向こうからチップスをバリバリ食べる音が聞こえた。

She added endive to the salad for extra crunch and flavor.

彼女は歯ごたえと風味を加えるためにサラダにエンダイブを入れた。

Her shoes crunched on the gravel path.

彼女の靴が砂利道でじゃりじゃり音を立てた。

Pebbles crunched under our feet as we walked along the shore.

海岸を歩くと足元で小石がジャリジャリと音を立てた。

She added sliced radishes to the salad for crunch.

彼女はサラダにシャキシャキ感を出すためにスライスしたラディッシュを加えた。

Fresh samphire adds a salty crunch to seafood dishes.

新鮮なアッケシソウは魚介料理に塩気のある歯ごたえを加える。

She added sliced bamboo shoots to the stir-fry for extra crunch.

彼女は歯ごたえを出すために炒め物に筍のスライスを加えた。

We added bamboo shoots to the stir-fry for extra crunch.

歯ごたえを出すために炒め物にたけのこを加えた。

Toasting the bread gives it a nice crunch.

パンを焼くと良い歯ごたえが出ます。

The leaves crunched underfoot as we walked.

歩くと足元で落ち葉がカサカサと音を立てた。