endemical

Cirsium microspicatum is endemic to the mountains of Tohoku.

吾妻山薊は東北の山地に固有の種です。

Ancylostomiasis can be prevented by wearing shoes in endemic areas.

鉤虫症は流行地域で靴を履くことで予防できます。

The Arthroleptidae family is endemic to sub-Saharan Africa.

サエズリガエル科はサハラ以南のアフリカに固有である。

Endemical species are vulnerable to habitat loss.

固有種は生息地の喪失に脆弱です。

The disease is endemical to tropical regions.

その病気は熱帯地域に固有のものです。

Madagascar is home to many endemic species.

マダガスカルには多くの固有種が生息しています。

Leiopelmatidae are endemic to New Zealand.

ムカシガエル科はニュージーランド固有種です。

Many bird species are endemic to the Neotropics.

多くの鳥類が新熱帯区の固有種です。

Hikers should take precautions to prevent trombiculiasis in endemic areas.

ハイカーは流行地域ではツツガムシ病を予防する対策を講じるべきです。

Anaplasmosis cases increase during tick season in endemic areas.

アナプラズマ症の症例は流行地域でダニのシーズン中に増加します。

Lemurs are endemic to Madagascar.

キツネザルはマダガスカルの固有種である。

Kala-azar is endemic in parts of India, Bangladesh, and East Africa.

カラアザールはインド、バングラデシュ、東アフリカの一部で風土病です。

The cerrado is home to many endemic plant and animal species.

セラードには多くの固有の動植物種が生息している。

Malaria is endemic to many tropical regions around the world.

マラリアは世界中の多くの熱帯地域に固有の病気である。

The kangaroo is endemic to Australia.

カンガルーはオーストラリア固有の動物である。

Endemic goitre was common in areas with iodine-poor soil.

ヨウ素が乏しい土地では風土病的甲状腺腫が一般的だった。

Leishmaniosis is endemic in tropical and subtropical regions.

レーシュマニア症は熱帯・亜熱帯地域で風土病となっている。

Travelers to malaria-endemic areas may be prescribed mefloquine.

マラリア流行地域への旅行者にはメフロキンが処方されることがある。

Travelers may take mephaquine before visiting endemic areas.

旅行者は流行地域を訪れる前にメフロキンを服用することがあります。

Protective measures against phlebotomus bites are essential in endemic areas.

流行地域ではサシチョウバエに刺されないための予防措置が不可欠である。