bites

The copperhead's venom causes painful but rarely fatal bites.

アメリカマムシの毒は痛みを伴いますが、致命的なことはまれです。

Prurigo can be triggered by insect bites.

痒疹は虫刺されによって引き起こされることがある。

Sodoku is a bacterial infection transmitted through rat bites.

鼠毒はネズミに咬まれることで感染する細菌感染症である。

I got chigger bites all over my ankles after hiking through the tall grass.

背の高い草の中をハイキングした後、足首中にツツガムシに刺された跡ができた。

Bedbug bites can cause itchy red welts on the skin.

トコジラミに刺されると、皮膚にかゆい赤い腫れができることがある。

Wear long sleeves to protect against blackfly bites.

ブユに刺されないように長袖を着てください。

Apply calamine lotion to soothe the mosquito bites.

蚊に刺された跡にカラミンローションを塗って和らげなさい。

Use insect repellent to protect against ceratopogonidae bites.

ヌカカに刺されないよう虫除けを使用しなさい。

Cleg bites can be quite painful and cause swelling.

ウシアブに刺されるとかなり痛く、腫れを引き起こすことがある。

Flea bites can be very itchy.

ノミに刺されるととても痒い。

We wore insect repellent to avoid midge bites.

ブヨに刺されないように虫よけスプレーをつけました。

Pasteurella infections are often transmitted through animal bites.

パスツレラ感染症は動物の咬傷を通じて伝染することが多い。

Protective measures against phlebotomus bites are essential in endemic areas.

流行地域ではサシチョウバエに刺されないための予防措置が不可欠である。

Use insect repellent to prevent redbug bites when camping.

キャンプの際はツツガムシに刺されないよう虫よけを使いなさい。

Preventing tick bites is the best way to avoid rickettsiosis.

ダニに噛まれるのを防ぐことがリケッチア症を避ける最良の方法です。

Rickettsia infections are often transmitted by tick bites.

リケッチア感染症はしばしばダニに噛まれることで伝染します。

Use insect repellent to protect yourself from sandfly bites.

スナバエに刺されないよう虫よけを使ってください。

The spirochete that causes Lyme disease is transmitted through tick bites.

ライム病の原因となるスピロヘータはダニに刺されることで感染する。

The spirochaete responsible for Lyme disease is transmitted by tick bites.

ライム病の原因となるスピロヘータはダニに刺されることで感染する。

Wear repellent to protect against black fly bites.

ブユに刺されないように虫除けをつけてください。