sleeves

Wear long sleeves to protect against blackfly bites.

ブユに刺されないように長袖を着てください。

The uniform had gold braiding on the sleeves.

その制服の袖には金のモール飾りがあった。

Neoprene laptop sleeves protect devices from bumps and scratches.

ネオプレン製のラップトップスリーブは衝撃や傷からデバイスを守る。

The tailor will shorten the sleeves of your jacket.

仕立て屋があなたのジャケットの袖を短くしてくれる。

She rolled up her sleeves before starting to cook.

彼女は料理を始める前に袖をまくった。

The sweater began to unravel at the sleeves.

セーターは袖からほどけ始めた。

The sweater has dolman sleeves for a relaxed fit.

そのセーターはゆったりとしたドルマンスリーブになっている。

Dolman sleeves are flattering on many body types.

ドルマンスリーブは多くの体型に似合う。

Wearing long sleeves and using insect repellent can help prevent Lyme disease.

長袖を着用し虫除けを使用することでライム病を予防できる。

Her wedding dress had organdy sleeves.

彼女のウェディングドレスはオーガンディーの袖だった。

Raglan sleeves are common in baseball shirts.

ラグランスリーブは野球シャツによく見られる。

He rolled up his sleeves and got to work.

彼は袖をまくり上げて仕事に取り掛かった。

The dolman sleeve gives the coat a flowing silhouette.

ドルマンスリーブはコートに流れるようなシルエットを与えます。

Each hashmark on his sleeve represents four years of service.

彼の袖の各年功章は4年の勤続を表しています。

An air-sleeve at the marina helps sailors gauge wind conditions.

マリーナの吹き流しは船乗りが風の状況を判断するのに役立ちます。

The pilot checked the air-sleeve before landing.

パイロットは着陸前に吹き流しを確認しました。

The child tugged at her mother's sleeve demandingly.

子供は母親の袖をせがむようにしつこく引っ張った。

You can evert the sleeve to show the lining.

袖を裏返して裏地を見せることができます。

He wore a raglan sleeve baseball tee to the game.

彼は試合にラグラン袖の野球Tシャツを着ていった。

He always has a trick up his sleeve for difficult situations.

彼は困難な状況に備えて常に切り札を隠し持っている。